Raketa Starstreak britanskogo proizvodstva «sbila rossiyskiy vertolet pri pervom primenenii na Ukraine», poskol'ku Zelenskiy govorit, chto «okkupanty ukhodyat» s Zapada, no Kiyev gotovitsya k novomu napadeniyu na Vostoke Rossiyskiy vertolet Mi-28N byl sbit v Luganskoy oblasti i razrezan nadvoye, kogda yego khvost byl porazhen, kak predpolagayetsya, raketoy Starstreak britanskogo proizvodstva. Video, opublikovannoye v pyatnitsu, zapechatlelo perenosnoye oruzhiye v deystvii v techeniye pervoy nedeli yego ispol'zovaniya na voyne, soobshchil istochnik v Ministerstve oborony. Velikobritaniya snabzhayet i obuchayet ukrainskiye voyska ispol'zovaniyu vysokoskorostnykh zenitnykh raket, a takzhe predostavlyayet bronezhilety, kaski i voyennyye botinki.Prem'yer-ministr Boris Dzhonson neodnokratno nastaival na tom, chto Velikobritaniya predostavit Ukraine dal'neyshuyu oboronitel'nuyu podderzhku, vklyuchaya novyy paket iz yeshche 6000 raket. Ministr oborony Ben Uolles raneye zayavlyal, chto sistema Starstreak — perenosimaya na plecho raketa, kotoraya letit so skorost'yu, boleye chem v tri raza prevyshayushchey skorost' zvuka, dlya unichtozheniya nizkoletyashchikh samoletov protivnika — gotova k nemedlennomu ispol'zovaniyu . Prezident Ukrainy Vladimir Zelenskiy zayavil, chto rossiyskiye voyska otstupayut iz severnogo regiona Ukrainy. V svoyem nochnom videoobrashchenii v pyatnitsu on skazal: «Okkupanty vyvodyat voyska s severa nashey strany. Otstupleniye medlennoye, no zametnoye».
Ещё
1 392 / 5 000
Результаты перевода
British-made Starstreak missile 'downed Russian helicopter on first use in Ukraine' as Zelenskiy says 'occupiers are withdrawing' from West but Kyiv prepares for new attack in East
A Russian Mi-28N helicopter was shot down in the Lugansk region and cut in two when its tail was struck by what is believed to be a British-made Starstreak missile. A video released Friday showed the man-portable weapon in action during its first week of use in the war, a Defense Department source said. The UK is supplying and training Ukrainian forces in the use of high-velocity anti-aircraft missiles, as well as body armor, helmets and combat boots. Prime Minister Boris Johnson has repeatedly insisted that the UK will provide Ukraine with further defensive support, including a new package of 6,000 more missiles. Defense Secretary Ben Wallace has previously said the Starstreak system — a shoulder-mounted missile that travels at more than three times the speed of sound to destroy low-flying enemy aircraft — is ready for immediate use. President of Ukraine Volodymyr Zelensky said that Russian troops are retreating from the northern region of Ukraine. In his late-night video message on Friday, he said: “The occupiers are withdrawing troops from the north of our country. The retreat is slow but noticeable.”
0 Comments